To pursue or investigate something further. The detective decided to follow up on the new lead in the case.
To check the progress or outcome of something. I need to follow up with the client to ensure they received the documents.
To take further action or steps after an initial action. After the meeting, she promised to follow up with an email summarizing the key points.